北京煦方国际数字文化传媒有限公司于2011年01月26日成立，简称“中国外文局煦方国际传媒”、中国外文局原融媒体中心，为中国外文局直属副厅级单位，也是中国外文局传媒产业分会召集单位，专门从事多语种移动化、社交化、可视化新媒体产品的策划生产与国际传播，并为各级地方政府和外向型企业提供中国主题国际传播解决方案。
成立以来，中国外文局煦方国际传媒以“新媒体、新外宣”为目标，打造有两个原生数字媒体品牌“China Matters(视界中国)”和“第三只眼看中国”，海外总粉丝量突破920万（截至2021年），原创产品海内外总阅读量超50亿（截至2021年）。2018年、2019年、2020年，煦方国际传媒的原创新媒体产品连续三年获全国性年度优秀新闻作品最高奖中国新闻奖，并多次获得中央网信办举办的“五个一百”网络正能量作品奖。
在新媒体生产及国际传播优势外，中国外文局煦方国际传媒掌握的世界各国外媒矩阵具备影响力大、传播速度快、转载数量多、可靠性强的特点，所开展的各级地方政府和外向型企业“走出去”的国际传播活动在促进中外人文交流方面发挥了重要的助力作用。
【主要产品】
一、《第三只眼看中国》
《第三只眼看中国》是中国外文局2018年推出并全力运营的多语种短视频品牌，覆盖英、法、俄、西、阿、日、韩等8个语种。《第三只眼看中国》英文版（I’m in China with Josh/Jack）是由北京煦方国际数字文化传媒有限公司策划生产，每年稳定推出外籍主持人深度探访类专题短视频30余集，已累计生产有近200集产品。
《第三只眼看中国》（英文版）中，外籍主持人Josh Arslan(赵思迪，英国)、John Klumpp(柯鲁瀚，美国)行走中国极具代表性的城市与乡村，从经济、科技、文化、旅游和美食等话题出发，在深入基层体验、探访的过程中，寻找热点的话题，鲜活的人物和多元的故事，用第三方视角体验与观察，讲述当下中国发展、城市生活和外籍友人生动的故事，帮助全球移动互联网受众了解真实、立体、全面的中国。产品屡获中宣部、中国记协“新春走基层”历年优秀作品奖，“爱上北京的100个理由”一等奖，中国外文局年度优秀短视频等行业奖项。
二、《笃行者》
《笃行者》（The Untold Story）是煦方国际传媒在2019年推出的专注于海外新媒体平台传播的中英文人物短纪录片项目。“笃行者”取意于“志不笃者，不能力行”。该项目主要聚焦在各行业突出的行业领袖、创新代表以及在经济、文化、生态环保、科技等领域作出贡献的行业代表，以国际视角，从大话题、小角度通过讲述他们真实生动的故事，展现他们积极向上、不断创新的精神特质，讲述真实、立体、生动的中国故事。
煦方国际传媒拥有多年多语种人物短纪录片策划生产经验，累计生产有近百支原创人物故事短纪录片。曾围绕改革开放40年之际，推出《我的城 我的事》系列人物短纪录片。围绕新中国成立70年，推出有《我的家 我的国》系列人物短纪录片，讲述了港珠澳大桥、天眼射电望远镜、中国高铁等重大国家成就背后的人物故事，并获2020年中国新闻奖国际传播奖。围绕建党百年，推出《百年·笃行者》系列人物短纪录片，讲述叶嘉莹、张伯礼等重量级先锋人物的故事。同时，《笃行者》系列多个产品被联合国环境规划署、中联部等国内外行业机构选用，并被美联社、德新社、印尼安塔拉通讯社、非洲通讯社、澳大利亚联合新闻社等全球五大家国家级通讯社、外媒网站转发。
三、“第三只眼看中国”国际短视频大赛
“第三只眼看中国”（My China Story）国际短视频大赛由中国外文局主办、煦方国际传媒承办，2018年创办每年一届，长期面向创作者、外籍主播、自媒体团队与个人，征集多语种、多形态的中国主题短视频，聚拢散落在世界各地的中国故事，展示外国人观察中国的独特视角，记录外国人行走中国的精彩历程。目前，大赛正成为集外语短视频创作、年度大赛、主题赛、创享大会、专题展映、合拍联盟等于一体的“第三方视角叙事”国际传播品牌。
2021年9月14日，第三届“第三只眼看中国”国际短视频大赛颁奖典礼系列活动在广东中山举行。中国外文局副局长兼总编辑高岸明，中宣部国际传播局二级巡视员张东，广东省人民政府新闻办公室副主任邓鸿，中共中山市委书记、市人大常委会主任赖泽华，光明日报社原副总编辑、中国政法大学光明新闻与传播学院院长沈卫星，北京师范大学教授、中国文化国际传播研究院副院长罗军等领导与评审专家，中山市委领导、大赛合作伙伴、获奖团队，以及17个省区(市)领导与代表共计200余人参加活动。
【传播渠道】
1、美洲
美联社、美国全国广播公司、美国广播公司、美国哥伦比亚广播公司、美国福克斯广播公司、华盛顿每日新闻网、加拿大《多伦多星报》、巴西环球新闻社、墨西哥Quadratin新闻社
2、欧洲
法新社、《每日舆论报》官网、德新社、《南德意志报》、《焦点周刊》、《每日镜报》、《汉堡晚报》、《莱茵邮报》、《柏林晨报》、《图林根汇报》、《布伦瑞克日报》、《新鲁尔日报》、《西德汇报》、奥地利通讯社、《新苏黎世报》官网、瑞士《每日导报》（Tages-Anzeige）官网、ANP通讯社、安莎社、Adnkronos通讯社、西班牙埃菲社、芬兰通讯社、丹麦时政门户网Altinget(议会)网、俄通社-塔斯社、《俄罗斯报》官网、俄罗斯国际新闻通讯社、乌克兰国家通讯社、斯洛伐克通讯社、希腊雅典-马其顿新闻社、捷克通讯社、波兰通讯社、克罗地亚通讯社、保加利亚通讯社、罗马尼亚新闻社、斯洛文尼亚通讯社、匈牙利通讯社、黑山通讯社、波黑联邦通讯社、北马其顿通讯社
3、亚洲
共同通信社、《每日新闻》官网、韩国联合通讯社、《中央日报》官网、《世界日报》官网、AsiaOne通讯社、马来西亚国家通讯社、柬埔寨东盟头条新闻社、印尼安塔拉通讯社、《罗盘报》官网、越南通讯社、《越南新闻》官网、《缅甸环球新光报》官网、泰国《民意报》官网、《马尼拉公报》官网、文莱快线、巴基斯坦国际新闻社、《海湾新闻报》官网、《利雅得报》官网、伊朗Namnak网、《德黑兰时报》官网、阿塞拜疆国家通讯社、乌兹别克斯坦通讯社、吉尔吉斯斯坦卡巴尔国家通讯社、塔吉克斯坦霍瓦尔国家通讯社、土耳其阿纳多卢通讯社、蒙古通讯社、约旦佩特拉通讯社、《言论报》官网、《约旦时报》官网、《香港经济日报》官网、《信报财经新闻》官网
4、非洲
埃及《金字塔报》官网、摩洛哥马格里布阿拉伯通讯社、非洲通讯社、尼日利亚通讯社、加纳通讯社、塞内加尔网、《赞比亚每日邮报》官网、刚果（金）《精英论坛报》官网
5、大洋洲
澳大利亚联合新闻社、新西兰《先驱报》官网
【领导简介】
黄玉龙
中国外文局所属北京煦方国际数字文化传媒有限公司总经理
黄玉龙，男，汉族，出生地江西省景德镇市，1977年3月出生，1998年12月加入中国共产党，在职研究生，经济学硕士。现任中国外文局所属北京煦方国际数字文化传媒有限公司总经理
中文名 黄玉龙
国 籍 中国
民 族 汉族
毕业院校 对外经济贸易大学、中国社会科学院研究生院
人物履历
1995.09—1999.07 对外经济贸易大学外贸英语专业学习，获经济学学士学位；
1999.07—2006.01 中国日报社发行部工作，期间自2003年6月任中国日报社发行部主任助理；
2006.01—2006.04 中国日报社所属《二十一世纪英文报》发行部副主任；
2006.04—2008.03 中国外文局事业发展部书刊发行管理处副处长，主持工作（副处级）；
2008.03—2011.05 中国外文局所属今日中国杂志社事业发展部主任（正处级），期间自2010年12月至2011年4月兼任今日中国杂志社中东分社代社长；
2011.05—2012.02 中国外文局所属中国报道杂志社出版发行部主任；
2012.02—2016.10 中国外文局所属中国报道杂志社社长助理，期间2013年9月至12月作为访问学者公派到美国阿巴拉契亚州立大学学习，自2015年3月兼任社党总支副书记，2013年6月获中国社会科学院研究生院产业经济学硕士学位;
2016.10—2019.06 中国外文局驻欧直属机构中国图书贸易有限公司副总裁，期间自2017年3月兼任公司党小组组长，自2017年6月主持公司全面工作；
2019.06—2019.10 中国外文局局管干部；
2019.10—2020.05 中国外文局所属北京煦方国际数字文化传媒有限公司代总经理；
2020.05至今 中国外文局所属北京煦方国际数字文化传媒有限公司总经理（副厅级），期间自2020年6月兼任公司党支部书记， 2021年5月至7月参加中央党校（国家行政学院）第79期“推动构建人类命运共同体”厅局级干部进修班学习，自2021年10月兼任中国外文局驻欧直属机构中国图书贸易有限公司总裁。
王新玲
中国外文局所属北京煦方国际数字文化传媒有限公司常务副总经理
王新玲，女，汉族，出生地河南省新乡市，1978年1月出生，1998年12月加入中国共产党，研究生，新闻学硕士，主任编辑。
现任中国外文局所属北京煦方国际数字文化传媒有限公司常务副总经理。“第三只眼看中国”国际短视频大赛发起人。兼任华侨大学新闻与传播学院研究生实践导师。
中文名 王新玲
国 籍 中国
民 族 汉族
毕业院校 陕西师范大学、中央民族大学
人物履历
1996.09—2000.07 陕西师范大学教育科学学院教育学专业学习，获教育学学士学位；
2000.07—2002.07 河南省郑州市第十二中学工作；
2002.09—2005.07 中央民族大学新闻学专业学习，获文学硕士学位；
2005.07—2015.04 中国外文局所属中国报道杂志社工作，历任中文编辑部副主任（副处级）、新媒体编辑部主任（正处级）、全媒体采编中心编辑总监等职；
2015.04—2020.05 中国外文局融媒体中心（北京煦方国际数字文化传媒有限公司）主任助理（正处级），兼任视频部主任；
2020.05至今 中国外文局所属北京煦方国际数字文化传媒有限公司常务副总经理（副厅级），期间自2020年6月兼任公司党支部副书记。
期间，2019年9月赴英国威斯敏斯特大学参加国际传播与媒体融合发展研修班学习。
新闻奖项
1.主创作品《奇迹：全球院士点赞中国》全媒体项目获第28届中国新闻奖融媒创新奖（2018年）；
2.主创作品《爱中国，爱非洲：18国大咖点赞中非合作》短视频专题获第29届中国新闻奖短视频新闻奖（2019年）；
3.主创作品《我的家 我的国》短视频专题获第30届中国新闻奖国际传播奖（2020年）。
行业奖项
1.MG动画《读懂山西》获全国十大优秀外宣案例（2017年）；
2.定格动画《一带一路：共商共建共享》获“百部网络正能量动漫音视频作品”（2018年）；
3. MG动画《一场新老深圳人的对话》获“百部网络正能量动漫音视频作品”（2019年）；
4.动画视频《铁轨上的家族》获“新春走基层”优秀作品（2019年）；
5. 短视频《第三只眼看中国》获“新春走基层”优秀作品（2019年）；
6. 短视频《老外过大年》获“新春走基层”优秀作品（2020年）；
外宣奖项
1.MG动画《中国是如何走向胜利日的》获中国外文局年度优秀短视频奖（2016年）；
2.China Matters（视界中国）脸书账号获中国外文局年度海外社交平台传播奖（2017年）；
3.定格动画《一带一路：共商共建共享》获中国外文局年度新媒体创新奖（2018年）；
4.短视频《乔希观察》获中国外文局年度优秀短视频奖（2018年）；
5.短视频《我的城 我的事：来了就是深圳人》获中国外文局年度优秀短视频奖（2018年）；
6.《爱中国，爱非洲：18国大咖点赞中非合作》全媒体项目获中国外文局年度重大题材报道奖（2019年）；
7.短视频专题《从世界到中国：亚洲文明对话》获中国外文局年度重大题材报道奖（2019年）；
8.“第三只眼看中国”国际短视频大赛获中国外文局年度重大外宣项目组织策划奖（2019年）；
9.数据作品《全面小康进行时》获中国外文局年度优秀外宣作品“数据图表奖”（2019年）
10.“大家读书”融媒体项目——同读、同听、同学习《习近平谈治国理政》第三卷获中国外文局年度重大外宣项目组织策划奖（2020年）；
11.“大家读书”融媒体项目——同读、同听、同学习《习近平谈治国理政》第三卷获中国外文局青年新媒体创意大赛一等奖（2020年）；
12.《第三只眼看中国》抗击新冠肺炎疫情系列专题短视频获中国外文局年度重大题材报道奖（2020年）；
13.短视频《笃行者——摄影师的战疫故事》获中国外文局年度优秀短视频奖（2020年）；
14.China Matters（视界中国）优兔账号获中国外文局年度海外社交平台传播奖（2020年）
15.MG动画《百花岭和它的居民》获中国外文局年度优秀短视频奖（2021年）；
16.VR全景线上展馆《新征程的中国：幸福新西藏发展新画卷》获中国外文局移动产品开发创新奖（2021年）。
个人作品
主编《新时代：全球院士点赞中国》中英文版图书（人民出版社、新世界出版社出版，2019年出版）；
主编《爱中国，爱非洲：18国大咖点赞中非合作》中文版图书（人民出版社出版，2020年出版）；
主编《发展与梦想：对话亚洲文明》中文版图书（人民出版社出版，2021）；
主编《第三只眼看中国：我与中国共成长》《第三只眼看中国：发展中国之美》中英文版图书（华语教学出版社出版，2021年）；
论文《十九大国际传播创新的探索与实践》发表于《对外传播》杂志（2018年）；
论文《全国两会外宣微视频产品的新探索》发表于《对外传播》杂志（2018年）；
论文《用短视频打开新媒体国际传播新局面》发表于《中国出版传媒商报》（2020年）；
论文《向国际社会讲好中国基层扶贫脱贫故事的探索》发表于《对外传播》杂志（2020年）；
论文《全媒体时代用短视频讲好中国发展故事的思考》获中国外文局年度优秀业务论文奖（2020年）。
个人荣誉
2018年，获中央网信办“百名网络正能量榜样”荣誉称号；
2012年，获中国外文局“十佳新闻工作者”荣誉称号；
2015年，获中国外文局“十佳先进工作者”荣誉称号；
2017年，获中国外文局“十佳新闻工作者”荣誉称号；
2020年，获中国外文局“十佳经营工作者”荣誉称号。